译文
春天的景象还没装点到城郊,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
攀上日观峰,凭栏(lan)望东海。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩(kou)击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十(shi)年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝(zhi)?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
26、安:使……安定。
⑺严冬:极冷的冬天。
好:爱好,喜爱。
54. 为:治理。