译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮(mu)云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
臣子听说物有族类相同而能力不(bu)一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常(chang)前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术(shu)也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍(ai)。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊(a)!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声(sheng)长长。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
(61)因:依靠,凭。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
绡裙:生丝绢裙。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”