译文
青天上明月高悬起(qi)于(yu)何时?我现在(zai)停下(xia)酒杯且一问之。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
尾声(sheng):“算了吧!
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼(hu)朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他(ta)弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
想到海天之外去寻找明月,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
以:在
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。