译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径(jing)有8尺,上下(xia)两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大(da)酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机(ji)件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按(an)照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总(zong)有它的陪伴。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
半夜时到来,天明时离去。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
挽:拉。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。