译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以(yi)后(hou)才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念(nian)家乡的文章。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守(shou)喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
一片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我寄宿在五(wu)松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
邈冥冥:渺远迷茫貌。
③厢:厢房。
复:再,又。
③江:指长江。永:水流很长。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。