译文
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
天地皆循(xun)大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
魂啊不要去西方!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等(deng)同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
周公害怕流言蜚语的日(ri)子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声(sheng)与秋声相连。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑶封州、连州:今属广东。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
明年:第二年,即庆历六年。
287. 存:保存。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。