译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭(ting)湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载(zai)着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我所思念的美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
惟将迟(chi)暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住(zhu)在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
在桥梁上筑直了营(ying)垒工事,南北两岸的人民如何交往?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
64、窈窕:深远貌。