译文
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间(jian)。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨(yang)柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾(shi)一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那(na)破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却(que)是如此的困难。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
连年流落他乡,最易伤情。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
播撒百谷的种子,
我问他现在乡国和宗族过得怎(zen)么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
32.师:众人。尚:推举。
撷(xié):摘下,取下。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。