译文
青山(shan)好像图画,流(liu)溪仿佛镜中回旋。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双(shuang)目秋波流光。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已(yi)经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把(ba)三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
[37]砺:磨。吻:嘴。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。