译文
盛开的花丛深处,耸立(li)着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游(you)人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车(che)的柴草。’那么,大王您相信吗?”
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就(jiu)纷纷下落。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手(shou)在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
把君山削去该有多好,可让(rang)洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
烟波:湖上的水气与微波。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
(70)博衍:舒展绵延。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。