译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀(huai)念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这(zhe)不尽的滔滔春水滚滚东流。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
因为(wei)女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着(zhuo)山门。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪(na)里会有背离君亲(qin)、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志(zhi)向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
④黄花地:菊花满地。