译文
故乡家里(li)篱笆下栽种的菊花,
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中(zhong)。
地宅荒古长满了杂草,庭(ting)中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加(jia)。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整(zheng)顿衣裳依然显出庄重的颜容。
太平一统,人民的幸福无量!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣(huan)花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
注释
兴德之言:发扬圣德的言论。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
⑦信口:随口。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
17.董:督责。