译文
先王的制度:王畿以内五百里的地(di)方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯(hou)服,侯服以外至卫服以内的地方称宾(bin)服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品(pin),侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我急忙再三低头致礼,自己很惭(can)愧:不是神仙而受此大恩。
它(ta)们枯萎死绝有何伤害,使(shi)我痛心的是它们质变。
其二
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
月光常常照亮我幽暗(an)的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⒃绝:断绝。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
犬吠:狗叫。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。