译文
唱(chang)完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
吃过别人的残汤剩饭,处(chu)处使人暗中感到艰辛。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不(bu)断的流水。
仰望明月深深叹息啊,在星(xing)光下漫步由夜而昼。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
空对秋水哭吊先(xian)皇,哀叹逝去华年。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风(feng)雅事在朋友间夸奖谈论。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
故:原因;缘由。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。