译文
只见河边有鸿雁,秋(qiu)天到来(lai)往南飞。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
与朋友们相会,我伤心(xin)地发现,我们真的成了当年的过江(jiang)诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可(ke)又想不出救(jiu)国的良策。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
尾声:
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双(shuang)全人崇敬。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正(zheng)在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
①题曰《春感》,亦咏元宵。
⑺更:再,又,不只一次地。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
萧萧:风声