译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山(shan)发出共鸣。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护(hu)。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边(bian)的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久(jiu)久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
石岭关山的小路呵,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
纷然:众多繁忙的意思。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”