译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰(yao)如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
路旁之人问他(ta)们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
黔中阴(yin)雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有(you)圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布(bu),没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落(luo)了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
千军万马一呼百应动地惊天。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑦允诚:确实诚信。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
其一
38、秣:喂养(马匹等)。