译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
你一味(wei)让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
总有奸臣当道犹如浮云(yun)遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请(qing)求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意(yi)气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以(yi)作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。