译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力(li)量尚未破除匈奴围。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书(shu)朝廷,了解事情的真相。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着(zhuo)长亭。我思乡的梦(meng)魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭(zhuan)动(dong)听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪(lang)花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
都是勤(qin)谨鞠躬尽瘁,没有损害(hai)他们自身。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑧冶者:打铁的人。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。