译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
就像是(shi)传来沙沙的雨声;
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女(nv)找寻。
只要有(you)老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自(zi)在。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
汉王今天掌秦印理所当然,为保(bao)护他,我断膝挖肠也心甘。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
长安东边,来了很多骆驼和车(che)马。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗(dou)争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
阕:止息,终了。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
闻笛:听见笛声。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。