译文
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不(bu)能(neng)平静。刚刚送走拂晓(xiao)的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘(xiang)水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波(bo)走过很远的水路,尚带有(you)古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以(yi)便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
闲时观看石镜使心神清净,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我因(yin)获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎(yan)热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
为什么还要滞留远方?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
【征】验证,证明。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。