译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
皇上曾经乘坐六龙车辇(nian)翻山越(yue)岭,深壑幽谷萦回曲折。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一(yi)样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡(du)的船只能容下两三个人。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买(mai)酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
(22)咨嗟:叹息。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
51.啭:宛转歌唱。
10、毡大亩许:左右。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑫成:就;到来。
[22]栋:指亭梁。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。