译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展到率领五国(guo)诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
你(ni)这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
魂魄归来吧!
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
请你调理好宝瑟空桑。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
原野上火(huo)光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
48汪然:满眼含泪的样子。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑼敌手:能力相当的对手。
上士:道士;求仙的人。
(18)忧虞:忧虑。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(5)熏:香气。