译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
你我争拿(na)十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三(san)年。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在(zai)海云边。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯(min)万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
(6)帘:帷帐,帘幕。
(38)希:少,与“稀”通。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
15. 回:回环,曲折环绕。
③天涯:天边。此指广阔大地。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。