译文
鬓发是一天比一天增加了(liao)银白,
我现在才知道(dao)梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作(zuo)《归去来辞》。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信(xin)。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思(si)萦绕心胸。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
何时才能够再次登临——
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找(zhao)不到了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
肃宗(zong)即位的第二年,闰八月初一日那天,
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
⑽顾:照顾关怀。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。