译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地(di)年老色衰。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就(jiu)别(bie)人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹(nao)得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被(bei)发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我把江离(li)芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(34)须:待。值:遇。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
⒃堕:陷入。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
参差:不齐的样子。