译文
感(gan)伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
伯强之神居于(yu)何处?天地和(he)气又在哪里?
急风扑打着篷窗(chuang),细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院(yuan)成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮(zhe)住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子(zi)。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
莫学那自恃勇武游侠儿,
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
科:科条,法令。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
渥:红润的脸色。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。