译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
何况正值(zhi)极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮(lu)我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍(wu)。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜(ye)啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀(xiu)。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
②浑:全。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
(8)徒然:白白地。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。