译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛(di),驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一(yi)片清(qing)凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思(si)念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花(hua)的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦(shou),暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
怀乡之梦入夜屡惊。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑥缀:连结。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑶身歼:身灭。