译文
魂啊不要去南方!
满地的(de)芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
回到家进门惆怅悲愁。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛(xin)苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
雄的虺蛇九个头颅,来(lai)去迅(xun)捷生在何处?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
“啊,多么美(mei)好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗(zong)、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气(qi)像一缕缕游丝。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
25.其言:推究她所说的话。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑺一任:听凭。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
10.狐魅:狐狸装鬼