译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今(jin)不操弓疡瘤生于左肘。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
什么时候能(neng)满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗(ming)与素斋。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月(yue)一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系(xi)在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没(mei)编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地(di)里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋(qiu)草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
阴:暗中
故园:故乡。
⑷堪:可以,能够。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。