译文
其一
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
边境飘渺(miao)多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍(cang)茫更是人烟何所有。
小巧阑干边
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
驾驭云气入空中,横来直去(qu)如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼(lin)粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴(di)滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
③平冈:平坦的小山坡。
虞:通“娱”,欢乐。
⑴菩萨蛮:词牌名。