译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐(le)的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天(tian),棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我(wo)们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再(zai)堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休(xiu)官了。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
回望妻子儿女,也已一扫(sao)愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(19)折:用刀折骨。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。