译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
一剑挥去(qu),劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用(yong)它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可(ke)收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
如今有人把琼(qiong)玉般的积雪踏碎,
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
灵氛已告诉我占得吉卦(gua),选个好日子我准备出发。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
①阑干:即栏杆。