译文
在大明正德四年秋(qiu)季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知(zhi)他姓甚名谁。身边带着(zhuo)一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没(mei)有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
聪明的人在事端尚未萌生(sheng)时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起(qi)无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫(gong)廷。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
鹄:天鹅。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑽犹:仍然。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。