译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓(gong)箭那样迅速。久远的生命(ming)很少人能够达(da)到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘(yuan)无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还(huan)没有建立功名,不能留名史册。趁着年(nian)岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
赢得(de)了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
散尽万金,两袖清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
建康:今江苏南京。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
越魂:指越中送行的词人自己。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。