译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归(gui)朝堂。
鸟儿也飞不(bu)过吴天广又长。
有朝一日我青云(yun)直上,会用黄金来(lai)回报主人的。
送来一阵细碎鸟鸣。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如(ru)约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香(xiang)气。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时(shi)要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
23自取病:即自取羞辱。
(2)别:分别,别离。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。