译文
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得(de)忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回(hui)到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯(deng)会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
不忍心登高遥看(kan)远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽(jin)手中杯!
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
仍因(yin)堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。