译文
跋涉在道路崎岖又遥远的(de)三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下(xia),残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
实在是没人能好好驾御。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
其一
秦军增兵围困赵都邯郸,魏(wei)王畏秦不敢出兵相救。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多(duo)少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般(ban)美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意(yi)。竟不见归雁将锦书传递。
这一切的一切,都将近结束了……
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞(sai)起!
满(man)头增白发(fa)悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
⒀禋祀︰祭天神之礼。
长费:指耗费很多。
感:伤感。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
锦书:写在锦上的书信。