译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
拔(ba)剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
如果对国家有(you)利,我将不顾生(sheng)死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖(ya)峭壁,走(zou)过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤(shang),乃是我为你想得太(tai)重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
怪:对......感到奇怪。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
⑸小邑:小城。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
(19)〔惟〕只,不过。