译文
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
鼎湖的(de)水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉(yu)皇(huang)。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
“魂啊回来吧!
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
有壮汉也有雇工,
就像是传来沙沙的雨声;
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉(quan)之下,千年万年,再也无法醒来。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
秋天锦江里的水深(shen)不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
沽:买也。