译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的(de)是苎麻做的衣服(fu)?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽(sui)然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却(que)不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大(da)概是真的不认识千里马吧!
注释
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
③依倚:依赖、依靠。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
186.会朝:指甲子日的早晨。