译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄(zhuang)户人家炊烟袅袅。
白袖被油污,衣服染成黑。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在(zai)雕花的窗户上(shang),照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔(ge)千里,也能共享这美好的月光。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
韩愈在朝堂拜舞行礼(li)接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
1、月暗:昏暗,不明亮。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
6.约:缠束。
遂:于是,就。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
〔33〕捻:揉弦的动作。