译文
人生在世,到(dao)这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什(shi)么?我看真像随处乱飞的鸿(hong)鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
鸿雁在红(hong)叶满山的季节呼唤着同伴(ban)南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠(kao)别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
尸骸积(ji)山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
白昼缓缓拖长
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
废远:废止远离。
【故园】故乡,这里指北京。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
笠:帽子。