译文
朋友,我会记住这(zhe)一夜,会永远(yuan)记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
我们兄弟四人(ren)加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官(guan)。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木(mu)茂密。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
方:刚刚。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
42、拜:任命,授给官职。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。