译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人(ren)之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云(yun)愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
赤阑桥同芳香的繁华街(jie)市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无(wu)力。金碧辉(hui)煌的楼(lou)阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻(xun)花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⑦飙:biāo急风。
⑸要:同“邀”,邀请。
27.和致芳:调和使其芳香。
赍(jī):携带。