译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是(shi)少有的奇异灾变啊!
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错(cuo)误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量(liang)一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止(zhi)的时候,简直连看棋的人都不如了!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑸金山:指天山主峰。
[1] 惟:只。幸:希望。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
(21)致,取得。天成:天然生成。
(3)仅:几乎,将近。