译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶(jie)上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
有鹦鹉飞(fei)到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
奸臣杨国(guo)忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
大叔执政,不忍(ren)心严厉,而施行宽柔政策。郑(zheng)国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招(zhao)集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
翼:古代建筑的飞檐。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
107. 复谢:答谢,问访。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。