译文
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒然向谁。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
烟雾笼罩着树(shu)林,柳树垂着嫩黄的(de)细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷(gu)荡地挺进。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
你是神明的太守(shou),深知仁心爱民。
一旦进入(ru)深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
临近分别的时候牵(qian)着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
(64)良有以也:确有原因。
诚:实在,确实。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。