译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
现在(zai)魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如(ru)此深厚的感情,又怎能使我们(men)(men)吴县百姓忘记他呢!
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
鸟儿也飞不过吴天广又长。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯(wan)腰曲背鞠躬致敬的样子。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
八月的浙江就等待你这支(zhi)枚乘的生花妙笔去揽胜(sheng),三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
⑨空:等待,停留。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
⑤遥:遥远,远远。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑺菱花:镜子。
舍:房屋。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。